Friends are the real gold of life. They accompany us during our good times with laughter and sustain us in our bad times. Life without friends is like a life sentence to solitary confinement because of their absence. Certainly, when it is the birthday of your best friend – the one who gives you the most amazing moments- it deserves to be very special indeed!
A birthday is not just a celebration of getting older; it’s a chance to show love, to feel thankful, and to acknowledge each other. Though we mostly greet people in English, delivering greetings in your native language i.e. Marathi, imbues warmth and flair that are heartfelt and touching. Marathi birthday greetings words have the warmth of the language themselves and the quintessence of the greetings made deeper, thus your feelings are expressed more resonantly.
This piece is a sampler of emotional Best Friend Birthday Wishes in Marathi – the special and the rare mix. It comprises various sentiments, such as humorous, sad, concise, lyrical, and everything in between, that are relevant to our life stages in various relationships and that have their special place in our heart.
Intend to make your friend’s birthday an unforgettable one? The right words can indeed be enough to touch their hearts. Bond with your friend and make them feel special by sending an affectionate Marathi wish through this page.
Should we rather see a birthday wish like a mere note? Absolutely not! It is a testament to the love you have for each other and to your friendship. Let’s get it right, and that’s in Marathi!
Friend Birthday Wishes in Marathi
| Marathi Wish | English Translation |
|---|---|
| वाढदिवसाच्या हार्दिक शुभेच्छा मित्रा! | Happy Birthday, my friend! |
| तुझ्या आयुष्यात आनंद आणि यश सदैव नांदोत. | May happiness and success always flourish in your life. |
| तू नेहमी हसत राहा आणि यशस्वी हो. | Always keep smiling and stay successful. |
| तुझ्यासारखा मित्र मिळणं हे खरंच भाग्य आहे. | It’s truly a blessing to have a friend like you. |
| आजचा दिवस तुझ्यासाठी खास आणि आनंददायी जावो. | May today be special and joyful for you. |
| मैत्री म्हणजे जीवनाचं खऱ्या अर्थाने सौंदर्य. | Friendship is the true beauty of life. |
| तुझं हसू कधीच कमी होऊ नये. वाढदिवसाच्या शुभेच्छा! | May your smile never fade. Happy Birthday! |
| तुझं आयुष्य आरोग्यदायी, यशस्वी आणि आनंदी राहो. | Wishing you a healthy, successful, and happy life. |
| तू माझा खास मित्र आहेस आणि नेहमीच राहशील. | You are and will always be my special friend. |
| आपली मैत्री अशीच अखंड राहो. | May our friendship always stay strong and unbroken. |
Funny Birthday Wishes in Marathi for Best Friend Girl
| Marathi | English |
|---|---|
| आज तुझ्यासाठी बेस्ट ड्रेस, बेस्ट केक आणि बेस्ट शुभेच्छा तयार आहेत! | Today, the best dress, best cake, and best wishes are all ready for you! |
| आज तुझा वाढदिवस आहे म्हणून तुला queen वाटतंय… उद्यापासून पुन्हा maid! | You feel like a queen today because it’s your birthday… back to maid from tomorrow! |
| काय रे, वाढदिवस आला म्हणजे एक दिवस तरी नखरे कमी होतील का? | Hey, will your tantrums reduce for at least one day since it’s your birthday? |
| तू इतकी drama queen आहेस की तुझा वाढदिवस साजरा करण्यासाठी मला popcorn लागतो! | You’re such a drama queen, I need popcorn just to celebrate your birthday! |
| वाढदिवसाच्या शुभेच्छा, पण वयानुसार वागायला सुरुवात कर आता! | Happy Birthday, but it’s time to start acting your age! |
| तुझ्या वाढदिवसाच्या निमित्ताने तुझ्या चांगल्या स्वभावालाही एक दिवसाची सुट्टी दे! | On your birthday, give your good behavior a day off too! |
| आज तू center of attention आहेस… उद्यापासून मी परत hero! | You’re the center of attention today… from tomorrow, I’m the hero again! |
| जगातली सर्वात गोंडस, खोडकर आणि खास मैत्रीण – तुला वाढदिवसाच्या खूप खूप शुभेच्छा! | To the cutest, quirkiest, and most special friend in the world – wishing you a very Happy Birthday! |
| आज तुझा दिवस आहे, म्हणून सर्व नखरे मान्य आहेत! वाढदिवसाच्या शुभेच्छा! | It’s your day today, so all your tantrums are allowed! Happy Birthday! |
| वाढदिवस असो वा नाही, तू आमच्या ग्रुपची राणी आहेस! पण आज special आहे! | Birthday or not, you’re always the queen of our group! But today is extra special! |
Also read Sister Birthday Wishes in Marathi.
Funny Birthday Wishes in Marathi for Best Friend Boy
| Marathi | English |
|---|---|
| तू वाढतच चाललास, पण अक्कल अजून बालपणात अडकलीये! | You keep aging, but your brain is still stuck in childhood! |
| आज तुझा वाढदिवस आहे, म्हणून एक दिवस तुला hero मानतो… उद्यापासून पुन्हा मी! | It’s your birthday, so I’ll let you be the hero for a day… back to me tomorrow! |
| आज खूप खा, हस, नाच – उद्यापासून पुन्हा boring life सुरू! | Eat, laugh, and dance today – back to boring life from tomorrow! |
| माझ्या सगळ्यात कडक मित्राला वाढदिवसाच्या धमाकेदार शुभेच्छा! | Wishing my coolest friend a blast of a birthday! |
| तू माझ्या आयुष्यात आहेस हेच माझ्यासाठी गिफ्ट आहे… वाढदिवसाच्या हार्दिक शुभेच्छा! | Your presence in my life is a gift… Happy Birthday, my friend! |
| तू असाच खोडकर, गोंधळखोर आणि माझा खास मित्र राहा! | Stay mischievous, noisy, and my dearest friend always! |
| मित्रा, वाढदिवस आहे म्हणून आज तुझं ऐकतो… उद्यापासून पुन्हा माझं चालेल! | Bro, it’s your birthday so I’ll listen to you today… back to my rules tomorrow! |
| वाढदिवसाच्या शुभेच्छा रे राजा, पण तरीपण GF मिळवायला अजून वेळ लागेल! | Happy Birthday, king! But it’ll still take time to get a girlfriend! |
| वाढदिवसाचा एकच नियम – तू हसायचं, आम्ही गोंधळ घालायचा! | One rule for your birthday – you smile, and we create chaos! |
| Happy Birthday रे दोस्ता! अशीच दोस्ती कायम राहो! | Happy Birthday, my friend! May our friendship last forever! |
